Bei der Auslieferung der Firmware 3.4.0 Build 0212T für das NAS QNAP TS-419P+ wurde die Konfiguration für XDove nicht korrekt angepasst.

Im QPKG wird XDove 1.3 mit Dovecot 1.2.9 angeboten. Die damit installierte Config ist jedoch nur für Dovecot 1.1.x gültig.

Daher muss per Hand die Datei /share/MD0_DATA/.qpkg/XDove/dovecot/etc/dovecot/dovecot.conf angepasst werden:

#ssl_disable = yes
ssl = no

und
#login_greeting_capability = yes

Bei der Fehlersuche können helfen:
cat /var/log/dovecot/dovecot-info.log
cat /var/log/dovecot/dovecot.log